NewsUA

Американська бейсбольна команда відмовилася від "індіанців" у назві

Американська бейсбольна команда відмовилася від `індіанців` у назві

Бейсбольну команду із Клівленда, яка носила свою назву протягом 106 років, перейменували.


Бейсбольна команда з американського міста Клівленд, що в штаті Огайо, Клівленд Індіенз (Cleveland Indians) змінила назву, в якій згадувалося корінне населення Америки, повідомляє CNN.
Команда отримала нову назву - Cleveland Guardians (Клівленд Гардіанз, у перекладі з англійської - "захисники").
За словами власника клубу Пола Долана, "зміна назви дасться непросто і потребує часу".
"Ми сподіваємося, що ці зміни не приведуть нас до нерозуміння та допоможуть полинути в майбутнє, в якому всі наші вболівальники, місто і штат будуть єдиними з назвою Cleveland Guardians", - додав він.
Нову назву команда обговорювала з уболівальниками і місцевими жителями.
Рішення перейменувати команду, яку було засновано в 1894 році і яку називали Cleveland Indians з 1915 року, було прийнято з міркувань політкоректності. Indians у перекладі з англійської означає "індіанці", що нібито ображає корінних жителів Америки.
Раніше в США вирішили не принижувати ескімосів і відмовилися від назви ескімо.
Також ми писали, що бренд Uncle Ben`s змінить логотип через расові протести. Бренд створили в 1940-х роках. Прототипом для літнього афроамериканця на логотипі став Френк Браун - метрдотель одного з ресторанів у Чикаго.